Med poroko ne postaneta sorodnika samo mož in žena, temveč tudi njuna sorodnika. Zato se lahko pojavijo vprašanja - kdo koga ima? Da se ne bi izgubili v novih besedah in njihovih pomenih, je bolje vnaprej videti, kdo so si sorodniki neveste in ženina.
Moževi sorodniki
Moževa mati je tašča njegove žene. Prej so jo klicali "vsa kri", ker je veljalo, da mora med seboj združiti vse sorodnike. Zdaj je to ime zastarelo in se izgovarja kot "tašča" - lastna kri. Konec koncev je zdaj nevesta del moževe družine in njegova mati postane tesna oseba.
Oče mladega zakonca v razmerju do neveste je "tast". Moževega brata lahko imenujemo »svak«, njegova žena pa je »snaha« mlade žene. Moževa sestra se v zvezi z nevesto imenuje "svakinja", njen mož pa "zet".
Sama mlada žena velja za "snaho" vseh sorodnikov svojega moža.
Samo za tasta je "snaha", praviloma pa oče ženina čez čas začne deklico klicati "snaha". Predvsem zaradi tega, ker jo vsi tako kličejo in sliši bolj prijetno za uho.
Sorodniki žene
Ne pozabite na svojce mlade žene. Za vse sorodnike neveste se zakonec šteje za "zeta".
Mati neveste je tašča ženina. Pogosto odnos med zetom in taščo ni enostaven. Iz tega je toliko zgodb o njuni zvezi, vendar si je lahko zapomniti, kdo točno je ženina mama.
Nevestin oče je tast. Zet ima z njim običajno dober in prijeten odnos. Predvsem zaradi moške solidarnosti in skupnih interesov.
Brat žene je svak, sestra pa svakinja. Če ima sestra moža, bi ga morali imenovati "svak". Te besede izvirajo iz "našega", ker so zdaj sorodniki zeta.
Poleg tega, če imajo nevesta ali ženin otroke iz prejšnjih zakonskih zvez, jih imenujejo pastor (deček) ali pastorka (deklica). V zvezi s pastorki moške imenujemo očim, ženske pa mačehe. V zvezi z lastnimi otroki bosta pastorka in pastorka polbrat in sestra.
Kako naj bodo sorodniki med seboj?
Starši mladoporočencev se med seboj ne bi smeli klicati "tašča", "tast", "tašča" ali "tast". Lahko se imenujejo "svatje" - moški in "svatbe" - ženske.
Toda uradna imena sorodnikov so praviloma potrebna le med porokami in v prvih tednih poroke. Potem se začnejo vsi klicati po imenu ali imenu in zaimku. In starši, z dobrimi odnosi, mladoporočenca začneta klicati "mama" in "oče".
