Da se ne bi zmedli v zvezkih in da bi olajšali delo učiteljem, se mora vsak učenec podpisati v svoje zvezke. Vendar je to treba storiti previdno in v skladu z zahtevami izobraževalne ustanove.
Če podpisovanje zvezkov o ruščini, matematiki in drugih predmetih večini šolarjev ne povzroča težav, potem je pri nemškem jeziku drugače. Vsaka izobraževalna ustanova ima svoja pravila za podpisovanje zvezkov na to temo in jih je treba upoštevati. Na primer, v nekaterih šolah so zahteve minimalne - zvezek preprosto mora biti podpisan v nemščini, v drugih - bolj zahteven - v zgornjem desnem kotu zvezka mora biti podpisan dokument v nemščini, ki je z robov vdolbin ena in pol do dva centimetra, v sredini pa ruščina.
V prvem primeru mora prva vrstica vsebovati ime predmeta v nemščini, to je Deutsch, v drugem - razred, na primer Klasse 7 (seveda je predpisana številka), v tretjem - ime šole ali številka, na primer Schuie 7, na četrto in peto - ime in priimek v imenovalnem primeru, na primer Eiena Ivaniva.
Če bi se na zahtevo šole v središču zvezka razkazoval napis v ruščini, potem mora biti dokument podpisan kot vsi drugi zvezki, na primer za dela iz nemškega jezika učenca 7. razreda šole št. 7 Elena Ivanova (v rodilniku). V tem primeru mora biti podpis v nemščini v zgornjem desnem kotu zvezka in videti tako:
Deutsch
Klasse 7
Schuie 7
Eiena Ivaniva
Na splošno, če vam podpisovanje zvezkov, zlasti pri tujih predmetih, povzroča težave, potem lahko vedno kupite nalepke, na katerih je že skoraj vse zapisano, razen številke šole, razreda, imena in priimka učenca.