Ime Katarina ali Katarina izhaja iz grške besede "katharios", kar pomeni "čistoča, čistost, lepota." Ime Catherine je razširjeno po vsem svetu, v mnogih državah obstajajo različne različice tega imena - Catherine, Katarzyna, Catherine itd.
Različice izvora imena
To ime je običajno povezano s Katarino Aleksandrijsko, ki je bila zgodnja krščanska mučenica. Po legendi je trpela zaradi prepričanja v vladavino Maximina Daze na začetku 3. stoletja našega štetja. Katarina Aleksandrijska je ena najbolj cenjenih krščanskih svetnic. Treba je opozoriti, da prve informacije o tej svetnici pripadajo poznemu času - že v VI-VII stoletjih nove dobe, zato je bila zgodovinska zanesljivost njenega obstoja že dolgo predmet polemik in razprav. Približno v 7. stoletju našega štetja se je ime Katarine Aleksandrijske začelo povezovati z grškim konceptom "čista"; latinska tradicija je besedo "katharios" prepisala kot katharon. V skladu s tem se je samo ime pisalo Catharina. Ker je Katarina Aleksandrijska zelo spoštovana svetnica, so v njeno čast začeli klicati številna dekleta.
Obstaja še ena različica izvora tega imena, v skladu s katero se njegova etimologija vrača k imenu boginje Hekate, ki je zavetnica čarovništva. Številni raziskovalci pa menijo, da je ta predpostavka nevzdržna.
V Rusiji je ime Katarina veljalo za redko približno do sredine 17. stoletja. V znamenitem popisu prebivalstva v Moskvi leta 1638 je 441 omenjenih žensk z imenom Katarina, le 12 pa jih ni bilo tujk iz nemškega naselja. Ime je postalo priljubljeno po tem, ko je Aleksej Mihajlovič svojo hčer poimenoval Katarina. Po legendi se je sveta Katarina Aleksandrijska v sanjah prikazala kralju, ki je napovedal rojstvo njegove hčere. Po tem je ime vstopilo v posebno kraljevsko ime, kar je takoj vplivalo na njegovo priljubljenost. Seveda je na nadaljnje širjenje imena Katarina vplivala izjemna priljubljenost v zahodni Evropi. Po zgodovinskih raziskavah je v začetku 17. stoletja različne oblike tega imena nosilo 2 do 4% ženske populacije zahodne Evrope.
Vpliv imena na lik
To ime v Rusiji je povezano z nečim veličastnim in kraljevskim. To ni presenetljivo, saj je bila Katarina II ena najvidnejših osebnosti v ruski zgodovini. Žal se znaki žensk s tem imenom le redko ujemajo s tem pogledom.
Od otroštva Ekaterino odlikuje zelo samostojno razmišljanje, pohlepna in varčna. Dekleta, imenovana s tem imenom, so ponosna, ne vedo, kako se sprijazniti s premočjo nekoga drugega. Z lahkoto sklepajo prijateljske odnose, že od otroštva znajo manipulirati z ljudmi. Hkrati pa na splošno njihov značaj lahko imenujemo precej neodločen, Katarina to skuša skriti, obnaša se ekstravagantno in izbere precej drzna oblačila.
Catherine se ne poroči zelo dolgo, čeprav se ne more pritožiti nad pomanjkanjem oboževalcev. To je posledica dejstva, da je pri izbiri partnerja zelo izbirčna, raje ima mirne, samozavestne moške, ki ji lahko dajo občutek varnosti.
