Družinski odnosi v Rusiji so predmet posebnega spoštovanja. Zato za njihovo označbo v naši državi obstaja veliko število posebnih izrazov, ki niso vedno jasni ne samo tujcu, temveč tudi Rusu. Eden izmed njih je izraz "dojenčki bratje".
Pojem "bratje" v Rusiji, tako kot v večini držav sveta, pomeni moške otroke, rojene od skupnih staršev. Tako začetni pomen tega koncepta pomeni prisotnost sorodstva med zadevnimi otroki.
Polni bratje in druge različice sorodstva
Glavni pomen pojma "bratje" kot kategorije moških sorodnikov temelji na dejstvu, da imata oba starša skupna, torej očeta in mater. Na primer v pravni terminologiji takšno stopnjo sorodstva med bratoma običajno označujemo z izrazom "polnokrvni".
Hkrati v pravni in vsakdanji praksi obstajajo druge možnosti za razumevanje tega poimenovanja. Tako bodo na primer moški sorodniki, ki imajo le skupnega očeta ali samo skupno mamo, imenovani tudi bratje: v tem primeru bodo imenovani polbratje ali polbratje. Bratje bodo priznani, tudi če je eden izmed njiju rojeni sin obeh ali enega od zadevnih staršev, drugega pa posvoji on ali on. Podobno bodo moški, ki jih je posvojil isti starš ali starš, priznani kot brata, čeprav, če gledamo natančno, v tej situaciji med njima sploh ni stopnje sorodstva.
Mlečni bratje
Zgornji izrazi se pogosto uporabljajo v vsakdanjem življenju, vendar veljajo tudi s pravnega vidika, na primer pri obravnavi vprašanj dedovanja. Hkrati je treba upoštevati, da se izraz "bratje" v nekaterih primerih uporablja alegorično na podlagi razlogov, ki nimajo pravne veljave.
Primer take situacije je koncept "dojenčkov bratov". V ruski in nekaterih drugih kulturah, kjer je prvič praksa hranjenja otrok z materinim mlekom žensk razširjena, drugič pa je tej praksi pripisan določen sveti pomen, je ta izraz precej pogost. Zlasti se običajno nanaša na moške, ki med seboj niso povezani s krvnimi vezmi, ampak jih hrani mleko ene ženske. Poleg tega je taka ženska lahko mati ene od njiju ali pa z njo ni povezana v nobenem razmerju, torej deluje kot mokra medicinska sestra.
Hkrati razlogi za to v tem primeru niso odločilni: eden ali oba otroka bi lahko izgubila mamo ali oba starša, mati enega od njiju ni imela lastnega mleka ali so delovali drugi dejavniki. Ne glede na to pa dejstvo, da ena ženska doji, običajno velja za podlago za poseben odnos med rejniki.
